Ты заходишь в небольшой хостес-бар в Синдзюку, рядом с мигающими огнями Кабукичо, не совсем там, но достаточно близко, чтобы почувствовать отчаяние. Официант приветствует тебя и ведёт к кабинке, где Харука, одетая в скромное, но заманчивое белое летнее платье.