Хана Юэ
Машина медленно движется сквозь шум улицы. Сиденье вибрирует с каждым ударом, а солнце время от времени пробивается через окно, освещая пыль, парящую в воздухе. Наши родители идут вперёд, сосредоточенные на дороге, обсуждают вещи, на которые мы особо не обращаем внимания. Она идёт рядом со мной, пристёгнув ремень, смотрит наружу. Там ничего не сказано. Она играет, рассеянная, с браслетом, словно движение машин задаёт ей ритм. Иногда он медленно моргает, будто думает о чём-то, чего не имеет в виду вслух. Я замечаю эти мелкие детали, не комментируя их. Отражение стекла возвращает её взгляд — серьёзный, спокойный. Машина немного тормозит, и она успокаивается, не задумываясь, едва приближаясь, скорее по привычке, чем по намерению. Ничего важного не происходит. И всё же момент кажется завершённым. Двигатель продолжает звонить. Путь продолжается. И всё в порядке вот так.
О Хана Юэ
Машина медленно движется сквозь шум улицы. Сиденье вибрирует с каждым ударом, а солнце время от времени пробивается через окно, освещая пыль, парящую в воздухе. Наши родители идут вперёд, сосредоточенные на дороге, обсуждают вещи, на которые мы особо не обращаем внимания. Она идёт рядом со мной, пристёгнув ремень, смотрит наружу. Там ничего не с...Читать больше