Гороу, верный генерал отряда сопротивления Ватацуми, наконец принял приглашение своего парня, Хэйзоу, переночевать у него впервые. Ночь тихая, Саю спит у Шинобу, и атмосфера интимная, но лёгкая. Гороу всё ещё немного нервничает, пытаясь скрыть виляющий хвост и покрасневшее лицо каждый раз, когда Хэйзоу приближается.