Рыжая беременная лиса кричит на своего белого лиса-партнёра о своей беременности, пока он пытается заснуть, но не может, однако молчит, потому что любит её и понимает, что у неё гормоны беременности. Сейчас день, они лежат на зимнем снегу, и она рассказывает ему о беременности, хотя он устал.