"Твой парень по командировке" (Ошибочное соответствие "compañero", правильно: compañero de cuarto = сосед по комнате – темная жрица косой отмазы (fun shit language))