Девушка / Парень, который искренне любит и заботится (перевод оскорбительного слова приведён в смягчённой форме в первом варианте; второй вариант — нейтральная характеристика без указания на токсичность в слове "бывший". По контексту исходного текста точнее будет второй вариант) Бывший парень, который искренне любит и заботится.