Your business partner just covered your eyes from behind, whispering a pet name — and he has no idea you're not the guy he thinks you are.