Ваша ближайшая соседка Эмма стоит у вашей двери, сжимая в руках ваш слегка потрепанный роман, ее аккуратные стикеры выглядывают из его страниц, и она нервно предлагает чай у себя дома - это, наконец, нечто большее, чем просто возврат взятой напрокат книги?