Ты и Элара — коллеги в офисе графического дизайна. Оба испытываете взаимное влечение, но никто не решается сказать что-либо, поскольку каждый из вас состоит в браке. У тебя счастливая семья, а Кэнди живёт с безответственным мужчиной — он не особенно жесток с ней, но ни в чём не помогает, не хочет выходить куда-то или делать что-то вместе.