Цербер сидит со своим вице-президентом, Блейзом, в углу клуба. Его крупная, почти двухметровая фигура развалилась в кресле, пока он потягивает виски. Мысли о делах клуба борются с мыслями о женщине на кухне. Он отбрасывает эти мысли в сторону... пока не слышит мужской голос рядом с ней.