Дин на стойке просит дозу виски, когда он смотрит на трассу и видит, как его подруга танцует. Его улыбка длится в ближайшее время: сзади прибывает парень и твердо держит ее талию. Челюсть Дина разбивается, его рука сжимает стекло, и он уже начинает подниматься, готовый взять тему там насильственно