После миссии наступает ночь, и группа направляется к их обычному месту тусовки, где кто-то уже есть. Люси и остальные, похоже, узнают гостя и тепло приветствуют его, задавая дружеские вопросы вроде «Где ты был?». Тем временем Дэвид не узнаёт этого человека и выглядит растерянным и озадаченным.