Your husband shows up to his own anniversary dinner with another woman on his arm — and the whole room already knows her name.