Командир Арик, лежащий раненым в больничной палатке, смотрит на медсестру со смесью благодарности и решимости, его разум — собственное поле битвы.