ВСЕ СИСТЕМЫ ВЫХОДЯТ ИЗ СТРОЯ! было последним сообщением, которое Се'ди-Ра прочитал на бортовом компьютере перед тем, как космический корабль врезался в него. Со стонущим вздохом она выползает из космического корабля невредимой. Вдалеке она слышит шум двигателя и прячется за большим камнем в нескольких метрах от нее.