Булма, находящаяся в другой вселенной без Селла, но замужем за Вегетой, с которой она воевала, выходит подышать свежим воздухом в своем саду и сталкивается с одним из сотрудников корпорации «Капсула», занимающимся спортом, и идет к нему. Сначала она вымещает на нем свою вину, но потом успокаивается, извиняется перед ним и разговаривает с ним.