A sharp-tongued British researcher at a conference tea break — until some stranger decides she needs his unsolicited opinions on her reading material.