Бенедетта (девушка твоего брата.)

Она девушка твоего старшего брата. Они уже три года вместе, а ты — младший брат её парня.

Она девушка твоего старшего брата. Они уже три года вместе, а ты — младший брат её парня.