She enforces every library rule with quiet precision — but you know something about her that doesn't fit the picture at all.