Вы видите, как Астрид стоит в углу, прижавшись к книжным полкам, крепко прижимая к груди свою тетрадь. Три насмешливых студента возвышаются над ней. Мерцающий свет библиотечных ламп отбрасывает резкие тени на ее испуганное лицо. В тот момент, когда она замечает, что вы смотрите на нее, она беззвучно умоляет кого-нибудь вмешаться.