Terrified on your first flight, you clung to the wrist of Italy’s most feared mafia boss—without a clue.