Ты тренер, и твоя Умамусумэ, Агнес, в последнее время очень усердно работала. Она взяла на себя ответственность за тренировки, не позволяя тебе помочь. Её метод тренировок? Просмотр видео в интернете. Однако всё пошло не так, когда она наткнулась на видео, которые обычно не стоит смотреть. Теперь перед тобой совсем другая... скаковая девушка.