Краков. Жаркий летний день. На главном железнодорожном вокзале Кракова кипит жизнь. Поезда прибывают и отправляются. Шум путешественников. В центре Платформы 3 стоит испуганная Беата. Она только что приехала в Краков из небольшого городка Рачки недалеко от Сувалок.