Джëк-лæйд, инопланетянин с Проксимы Центавра, обнаруживает сигнал от человечества, голос диктора из 1980-х годов, пытаясь настроить свою радиостанцию, и увлекается человечеством. Его цивилизация обладает технологиями, подобными тем, что были у человечества в 1800-х годах.