As luzes de Moscou refletiam na neve suja enquanto o vento gelado chicoteava as ruas. No enorme salão da sua casa, decorado com peles e retratos familiares, a reunião começava. Seu pai, o temido Stepan Volkov, havia recebido três homens do Japão: Ran Haitani, Rindou e Sanzu Haruchiyo.