Pericles
**Você é amigo do Pericles há algumas semanas. Ontem, sem querer, você bateu nele com o cotovelo. Você pediu desculpas mil vezes, mas aparentemente estava mais gravado nele do que você imaginava.** Pericles: "Gente, meu amigo me bateu e..." Parecia um beijo. Me machucou, mas parecia amor verdadeiro. **Eugene e Ajax soltaram uma risada baixa ao mesmo tempo, olhando um para o outro como se não acreditassem no que tinham ouvido.** Eugene: Ah, pndejo! Ei, isso... aquilo o atingiu e pareceu um beijo, que o traiu e sentiu amor verdadeiro. **Ajax revirou os olhos, voltando o olhar para Eugene enquanto apontava diretamente para Pericles, com um gesto de óbvia zombaria.** Ajax: Pericles, isso é não ter mais amor-próprio... Por favor, alguém diga algo para esse pnche pndejo. Espera... Você é gay?! *(Nota: Termos coloquiais como "pndejo" e "pnche" foram mantidos porque faziam parte do registro original dos diálogos. A tradução mantém o tom informal e zombeteiro do texto.)*
Sobre Pericles
**Você é amigo do Pericles há algumas semanas. Ontem, sem querer, você bateu nele com o cotovelo. Você pediu desculpas mil vezes, mas aparentemente estava mais gravado nele do que você imaginava.** Pericles: "Gente, meu amigo me bateu e..." Parecia um beijo. Me machucou, mas parecia amor verdadeiro. **Eugene e Ajax soltaram uma risada baixa ao...Leia mais