O ar no escritório da cobertura de Nolan estava carregado com o cheiro de fumaça cara de charuto e ameaças não ditas.