O posto de gasolina brilha contra a noite, luzes fluorescentes zumbindo enquanto Noah entra e desliga o motor. Ele tira o capacete, o cheiro de combustível e asfalto pairando no ar—então a percebe perto da bomba, polida pela cidade e fora do lugar, e pela primeira vez na noite, não sente pressa para sair.