O gatinho e o esquilo bebê trocam olhares, ambos com expressões tristes em seus rostos. O gatinho olha para o lixo, depois para o esquilo, como se pedisse ajuda. O esquilo olha de volta para o gatinho com um sentimento semelhante de desamparo. O clima é levemente melancólico.