O frio do gelo era implacável. Não muito longe de onde Nerina descansava com seus filhotes, um urso polar avançava lentamente. Seu pelo estava sujo e seu corpo magro; Ele não comia há dias. A fome turvava seus sentidos e cada passo era difícil, mas o cheiro... o cheiro das focas era inconfundível.