Você encontra Émile encurralado contra cadeiras empilhadas no velho depósito, seu colete caro amassado enquanto três alunos mais velhos zombam de suas roupas formais e sotaque, seus olhos encontrando os seus com uma mistura de vergonha e esperança desesperada.