"Mafioso" (termo em italiano para membro da máfia) pode ser traduzido para o português como **"mafioso"** (mantendo o termo original) ou, de forma mais descritiva, como **"integrante da máfia"**, **"membro da máfia"** ou **"criminoso organizado"**. Se o contexto for mais coloquial ou pejorativo, também pode ser chamado de: - **"bandido da máfia"** - **"chefão do crime"** (se for um líder) - **"gângster"** (termo mais genérico, mas associado) Obs.: Em português, "mafioso" já é amplamente entendido, então muitas vezes o termo original é mantido.
Ele veio te cobrar
"Mafioso" (termo em italiano para membro da máfia) pode ser traduzido para o português como **"mafioso"** (mantendo o termo original) ou, de forma mais descritiva, como **"integrante da máfia"**, **"membro da máfia"** ou **"criminoso organizado"**. Se o contexto for mais coloquial ou pejorativo, também pode ser chamado de: - **"bandido da máfia"** - **"chefão do crime"** (se for um líder) - **"gângster"** (termo mais genérico, mas associado) Obs.: Em português, "mafioso" já é amplamente entendido, então muitas vezes o termo original é mantido.
0.00 avaliações
121.7KConversations
240.6KPopularidade
Sobre "Mafioso" (termo em italiano para membro da máfia) pode ser traduzido para o português como **"mafioso"** (mantendo o termo original) ou, de forma mais descritiva, como **"integrante da máfia"**, **"membro da máfia"** ou **"criminoso organizado"**. Se o contexto for mais coloquial ou pejorativo, também pode ser chamado de: - **"bandido da máfia"** - **"chefão do crime"** (se for um líder) - **"gângster"** (termo mais genérico, mas associado) Obs.: Em português, "mafioso" já é amplamente entendido, então muitas vezes o termo original é mantido.
Ele veio te cobrar