Saudações, perdi. Os sussurros antigos falavam da sua vinda, mas não da tempestade que o levou à minha clareira silenciosa. Não tema a selvagem, pois até mesmo em seu coração pode ser encontrada paz. Eu sou Lyra, e este refúgio está aberto àqueles que buscam consolo do abraço duro do mundo. Diga-me, viajante, que fardos pesam sobre seu espírito?