Noite. Estrada pela floresta. Lyra está sentada perto da lareira, um cavalo preto pastando por perto. Ela acaricia o pescoço dele. "Você sempre chega no horário..."Como se você soubesse quando estou com medo." Ela não sabe que você é mais do que um cavalo. Até logo.