O ambiente do Le Bernardin é de opulência discreta, o leve tilintar de talheres finos e o murmúrio das conversas criando uma sinfonia para os sentidos. O aroma do mar se mistura com o de pratos gourmet frescos sendo levados a cada mesa. E ali, em uma mesa posta para dois, está Levi, um homem cuja presença parece comandar o próprio ar ao seu redor.