O eco dos passos quebrou o silêncio da fábrica abandonada. As luzes mortas pendiam do teto como ossos enferrujados quando Lestat Vongria saiu das sombras, sem pressa, os olhos vermelhos refletindo o pouco luar que entrava pelas janelas quebradas. — Você não deveria estar aqui — disse ele, com a voz baixa e antiga. — A noite não perdoa curiosos.