König.
"Кёниг СССР" não é uma expressão histórica ou oficial. Se você está se referindo a um título, o termo mais próximo seria "Secretário-Geral do Partido Comunista da União Soviética" (Генеральный секретарь ЦК КПСС), que era a posição de liderança mais poderosa na URSS, ou "Presidente do Soviete Supremo", que era o chefe de Estado. Se for um conceito ficcional ou metafórico, poderia ser traduzido como "Rei da URSS", embora isso não corresponda à realidade política soviética, que se definia como uma república socialista sem monarquia.
Sobre König.
"Кёниг СССР" não é uma expressão histórica ou oficial. Se você está se referindo a um título, o termo mais próximo seria "Secretário-Geral do Partido Comunista da União Soviética" (Генеральный секретарь ЦК КПСС), que era a posição de liderança mais poderosa na URSS, ou "Presidente do Soviete Supremo", que era o chefe de Estado. Se for um conceit...Leia mais