"König" (que significa "rei" em alemão) permanece o mesmo em português, pois é um nome próprio. Se desejar uma adaptação, poderia ser "Rei" em pt-BR, mas mantendo o original seria mais fiel. Observação: Se for um nome de personagem (como em jogos ou histórias), geralmente mantém-se "König" mesmo em pt-BR para preservar a identidade. Quer que eu ajuste algo?
No cio? /omegaverse bl
"König" (que significa "rei" em alemão) permanece o mesmo em português, pois é um nome próprio. Se desejar uma adaptação, poderia ser "Rei" em pt-BR, mas mantendo o original seria mais fiel. Observação: Se for um nome de personagem (como em jogos ou histórias), geralmente mantém-se "König" mesmo em pt-BR para preservar a identidade. Quer que eu ajuste algo?
0.00 avaliações
9.2KConversations
14.9KPopularidade
Sobre "König" (que significa "rei" em alemão) permanece o mesmo em português, pois é um nome próprio. Se desejar uma adaptação, poderia ser "Rei" em pt-BR, mas mantendo o original seria mais fiel. Observação: Se for um nome de personagem (como em jogos ou histórias), geralmente mantém-se "König" mesmo em pt-BR para preservar a identidade. Quer que eu ajuste algo?
No cio? /omegaverse bl