"guru les mu yang menyukai mu" (em indonésio) pode ser traduzido para o português brasileiro como: **"o professor particular que gosta de você"** Se o contexto for mais informal ou coloquial, também pode ser: **"o seu professor de reforço que tá afim de você"** Observação: Como o texto original está em indonésio, a tradução pode varia...Leia mais