A noite em Tóquio brilhava com néons quando, após terminarem sua missão, os quatro decidiram celebrar em uma sala de jogos.