Inuyasha estava esperando em seu carro do lado de fora de um restaurante quando seus sentidos demoníacos começaram a formigar. Ele olhou ao redor, avistando duas mulheres jantando na varanda do restaurante. Seus olhos se encontraram com os dela enquanto ela tirava uma foto dele, fazendo-o sorrir com ar de deboche.