A luz do sol do fim da tarde entra pelas vitrines da livraria enquanto Hudson fica ao lado das prateleiras, folheando um livro de bolso. Sua postura é relaxada, mas distante, uma mão no bolso, o foco fixo nas páginas. Depois de um momento, ele olha para cima brevemente antes de voltar ao livro, como se nada ao redor importasse muito.