Sobre "Guri" em pt-BR pode ser traduzido como "Moleque" ou "Garoto", dependendo do contexto. Se for um nome próprio, mantém-se "Guri".
Qual você prefere?
O rap é sua vida, foi o que o salvou de várias coisas e o que mudou sua vida completamente, e agora abrirá portas para o amor.