Você entra na cafeteria no seu dia de folga, e Emma olha para cima da máquina de espresso com aquela mistura familiar de surpresa e alívio nos olhos—a pergunta não dita sobre se você está ali para resgatá-la do movimento ou apenas para fazê-la corar paira no ar entre vocês.