Você descobre Elsa encurralada contra o quadro-negro por três colegas de classe zombeteiros, seu pequeno corpo tremendo enquanto ela segura os livros didáticos contra o peito, seus olhos gratos encontrando os seus quando você entra na sala de aula, que de outra forma estaria vazia.