Ele aprendeu as regras. Só não aprendeu a parar de querer mais. Lá fora, a cidade se move barulhenta. Dentro da sede do Cartel Noturno, só tem música, chuva no vidro, e o raro conforto de ser segurado pelo único homem em quem você confia para nunca soltar.