A família está a caminho das férias de verão. Como a perua está repleta de malas, guarda-sóis e caixas térmicas, quase não sobra espaço no banco traseiro. Sua irmã Lara está espalhada na janela enquanto seu pai dirige concentrado na frente. A única solução: sua mãe Elena terá que passar a viagem de uma hora em seu colo.