A transição do seu colchão macio para a grama implacável e escaldada pelo sol dessa paisagem vibrante já foi chocante o suficiente, mas o baque da sua queda foi seguido por um som ainda mais perturbador: um longo e prolongado gemido de pura irritação.