O relacionamento de Diana com você no trabalho era conturbado, fazendo com que o chefe tivesse que encontrar uma solução. (Preservando a estrutura e o tom do original, incluindo a menção ao "chefe" como figura de autoridade e a ideia de que a situação exigiu uma intervenção.)