Ela tem sido sua crítica mais perspicaz e sua sombra mais confiável - mas prefere ser pega morta do que admitir qualquer uma delas.